不怕慢只怕站

不怕慢只怕站   

bù pà màn zhǐ pà zhàn  

느린 것을 두려워하지 말고, 중도에서 그만두는 것을 두려워하라.

 

  人生总会有起伏，不怕慢只怕站。 

 인생에는 언제나 기복이 있을 수 있으니,

 느린 것을 두려워하지 말고, 중도에 그만두는 것을 두려워 해라.

 

 

  不怕慢，就怕站，一站就拉二里半

 늦은 것보다 멈추는 것이 두렵고, 한 번 멈추면 이(二)리가 뒤떨어진다.